Browsealoud - Preguntas frecuentes

¿Cómo se inicia Browsealoud?

Normalmente, Browsealoud se inicia siempre que se inicia el equipo. Para comprobar si Browsealoud está activo en el equipo, observe si el icono de Browsealoud está junto al reloj, en la bandeja del sistema.

Si Browsealoud no se está ejecutando, puede abrirlo desde el escritorio, solo tiene que hacer doble click en el icono de BrowseAloud.

¿Cómo saber si una página web está habilitada para escuchar voz con Browsealoud?

Hay dos maneras de comprobar si una página web está habilitada para escuchar voz.

El icono de la bandeja del sistema: La bandeja del sistema se encuentra en la parte inferior derecha de la pantalla. Suelte tener algunos iconos y está junto al reloj del sistema. Browsealoud muestra un icono en esta área para indicar que se ha iniciado. Si el icono consiste sólo en tres círculos azules concéntricos, significa que la página web abierta no está habilitada para voz.

Si los círculos tienen una marca de color amarillo, significa que la página está habilitada para voz, como se ilustra a continuación.

• El puntero del ratón:

En Internet, el puntero del ratón suele tener el aspecto de una de las imágenes siguientes:

Si una página está habilitada para Browsealoud, el puntero del ratón se parecerá a una de las imágenes siguientes:

La opción de Browsealoud para cambiar los punteros de ratón se puede desactivar en la ventana de opciones de Browsealoud.

¿Cómo se utiliza Browsealoud para leer texto?

1. - Lectura automática cuando el ratón se desplaza sobre el texto: Es la manera en que funciona el programa cuando se instala. Lo único que debe hacerse es desplazar el ratón por texto y Browsealoud comenzará a leerlo en voz alta. Si desea que el programa deje de leer, aparte el puntero del ratón del texto o colóquelo en un nuevo fragmento de texto para que empiece a leerlo. Si desea que Browsealoud deje de hablar, también puede pulsar la tecla de acceso rápido, ya sea la tecla Control o la combinación alternativa que haya seleccionado. Si considera que Browsealoud habla en exceso si está seleccionada la opción "Automatically speak when my mouse hovers over text" (Lectura automática al desplazar el puntero del ratón sobre texto), desactive la opción en la ficha "Speech" (Voz) que hay en la ventana de opciones de Browsealoud.

2.- Lectura de texto con teclas de acceso rápido: Puede usar el teclado para iniciar y detener la voz de Browsealoud. Si el puntero del ratón se coloca sobre texto y la página web está habilitada para escuchar voz con Browsealoud, el puntero se mostrará como uno de los siguientes:

y el icono de Browsealoud que hay en la bandeja del sistema se parecerá al siguiente:

La marca amarilla indica que el texto sobre el que pasa el puntero del ratón está activado para voz. Si el puntero es un puntero especial de ratón Browsealoud, pulse la tecla de acceso rápido para iniciar o detener el uso de la voz. Para la mayoría de los usuarios, es la tecla Control. Si desea utilizar otra tecla de acceso rápido, puede cambiar la configuración en la ventana de opciones de Browsealoud.

3. - Lectura del texto seleccionado mediante el menú de Browsealoud. Si desea que se lea en voz alta una gran cantidad de texto en lugar de frases y párrafos cortos cada vez, haga lo siguiente:

• En las opciones de Browsealoud Options, debe seleccionarse "Speak text selections" (Leer selecciones de texto).
• Seleccione el texto que desea leer. Aparecerá en pantalla el menú emergente de Browsealoud.
• Haga clic en "Speak Selection" (Leer selección)

4. Lectura del texto en formato PDF

• Haz doble clic en el icono PDF (pagina blanca) en la bandeja de sistema
• Si el sitio web tiene BroweAloud, aparecerá una marca de color amarillo en el icono PDF en la bandeja de sistema ( si el icono PDF no aparece, quizas no tiene la version ultima de Adobe).
• Se deplaza el raton por texto, como normal, y BrowseAloud comenzará a leerlo en voz alta.

5. ¿Como se convierte texto en sonido en formato MP3?

• En las Opciones de BrowseAloud, en la ficha "voz", debe seleccionarse una voz de alta calidad
• Haz clic en "Elija Txt o entre MP3"
• En la pagina web, debe seleccionarse el texto, aparecerá en pantalla el menú emergente de BrowseAloud, haz clic en "guardar como MP3"

• Guarda el texto y escuchalo como MP3

Acceso a las voces de alta calidad de Browsealoud 5

1. Introdución

2. Software de seguridad en el equipo
3. Sistemas de seguridad en la red

1. Introdución

Browsealoud 5 utiliza un servicio en línea para proporcionar audio de alta calidad al equipo. La voz que se escucha al desplazar el ratón por una página web se genera en nuestros servidores y se envía al equipo del usuario final en forma de archivo MP3.
En algunos casos, puede que la configuración del hardware o el software del equipo o la red impidan recibir voz de alta calidad. De ser así, Browsealoud pasa automáticamente a una voz de calidad inferior instalada en el equipo, por ejemplo una pagina web segura.

Nota:
Browsealoud no emplea una voz en línea de alta calidad cuando se leen páginas web seguras. Es por su seguridad y privacidad. Por ese motivo, en las páginas web seguras siempre utilizamos una voz local de calidad inferior.

Asimismo, Browsealoud necesita actualizarse periódicamente mediante descargas. Pueden consistir en actualizaciones del programa, información sobre suscripciones a páginas o referente a voces nuevas que incorporamos a nuestros servidores.

2. Software de seguridad en el equipo

Si utiliza software de seguridad en su equipo, quizá deba modificar la configuración para que Browsealoud pueda acceder a Internet para recibir voz.

Consulte la documentación del proveedor de software o póngase en contacto con la asistencia técnica de Browsealoud. Email: Espana@Browsealoud.com

3. Sistemas de seguridad en la red

Si Browsealoud se ejecuta en una red corporativa, lo más probable es que haya medidas de seguridad que impidan el acceso no autorizado de programas a Internet. Podría tratarse de un cortafuegos o un servidor proxy.
Por "red corporativa" se entiende cualquier red de una organización fuera del ámbito doméstico, por ejemplo, una empresa, un departamento de la administración local o central, o una institución educativa.

Si la red está sujeta a restricciones de seguridad, Browsealoud no puede acceder a Internet para recibir voz de alta calidad ni actualizaciones de software. Cuando se lean páginas web, Browsealoud utilizará la voz de calidad inferior que esté instalada en el equipo.

Nota:
Los usuarios domésticos de Browsealoud rara vez tienen estos problemas. En general, esta clase de usuarios no tienen restricciones de acceso a Internet.

En tales, casos, consulte al administrador de la red o al equipo de asistencia técnica, y solicite que el cortafuegos o proxy se configuren para que Browsealoud pueda acceder a sus servicios en línea.
Browsealoud debe poder acceder a los servidores siguientes:

http://speechserver2.texthelp.com
http://www.texthelpdownloads.com

También se debe comprobar que desde los servidores se disponga de acceso a los siguientes tipos de archivos:

MP3 - Archivos cuyo audio reproduce Browsealoud

XML - Archivos que contienen información de control de la voz

INI - Archivos que se utilizan para actualizaciones de software en general, por ejemplo listas de voces disponibles y otra configuración de programas

MSP - Archivos de actualización que se descargan cuando el software Browsealoud debe actualizarse

Si la seguridad de red requiere que se conceda acceso a determinados programas, debe permitir que las aplicaciones siguientes dispongan de acceso a los servidores mencionados anteriormente:

Browsealoud.exe
- Aplicación principal de Browsealoud

Texthelpdownloader.exe
- Proporciona actualizaciones de software de Browsealoud

Si sigue estos pasos, podrá disfrutar de las voces de alta calidad.
Si sigue teniendo problemas con las voces de alta calidad de Browsealoud, póngase en contacto con la asistencia técnica de Browsealoud.
Email: Espana@browsealoud.com

Volver al principio